"Прекрасное далеко" близко израильтянам, как никакому другому народу мира

Звонкое и лиричное «Прекрасное далеко» - песня, облетевшая весь мир. Впервые дети и взрослые СССР услышали ее в 1985 году, когда она прозвучала в популярном фантастическом фильме «Гостья из будущего». Ее авторы - советский поэт Юрий Энтин и композиитор Евгений Крылатов. 

Для миллионов людей «Прекрасное далеко» остается частью детства и источником милых воспоминаний. Как и любому поэтическому шедевру, песне суждена долгая жизнь. А все благодаря Юрию Энтину, еврею по национальности, который и в старости откровенничал, что остается большим ребенком, поэтому хорошо понимает детвору, ее чувства и надежды:

«Мне об этом говорили разные люди, в частности жена. А теперь я и сам это чувствую, так как с возрастом научился смотреть на себя со стороны», - не стеснялся признаться когда-то Юрий Сергеевич.

Перу Юрия Энтина принадлежит немало прекрасных произведений: их поют в лентах «Бременские музыканты», «Антошка», «Чунга -чанга», «Приключения Электроника» (особенно «Крылатые качели»). Но именно «Прекрасное далеко» так пришлось по сердцу людям, что за несколько лет ее уже пели во многих странах и на всех континентах Земли. Песня переведена на китайский, японский, английский и многие другие языки – в том числе, конечно, и на иврит. До сих пор сейчас в Израиле ее с удовольствием исполняют не только на концертах, но и на домашних посиделках в уютном семейном кругу.