Что подскажут наши фамилии

01.01.2021
2065
Что подскажут наши фамилии

Содержатся ли в русских фамилиях «подсказки» насчет еврейского происхождения их носителей? Мало сведущие в этом обыватели полагают: на это прямо указывают суффиксы «ич» или «ский» в фамилиях. Однако это мнение ошибочное. Они вполне могут встречаться в чисто польских либо украинских фамилиях, связанных с местом жительства – географическим названием или именем.

Еще одно распространенное заблуждение: считать сугубо русскими фамилии, заканчивающиеся на «ов» либо «ин». Но их распространенность связана с тем, что они могли образовываться от прозвищ (Жданов), имен или отчеств, даже профессий и рода деятельности (Кузнецов, Столяров). При этом фамилии с похожим окончанием имеются порой и у членов родов с еврейскими корнями. Скажем, фамилия композитора Рахманинова могла быть образована от попадающегося в Талмуде слова «Рахман», или в переводе – «Всемилостивый».

В общем и целом, попытки идентифицировать национальность только по
фамилии чаще всего неблагодарны – в том числе, из-за созвучия слов в
разных языках. Например, «Шеломов» могу получить ее от предка,
изготавливающего шлемы, а мог от еврейского приветствия «Шолом». Не
стоит сбрасывать со счетов и то обстоятельство, что в царской России евреи,
переходившие в православие, брали себе «русские» фамилии, образованные от имен «Петров», «Иванов». так что при определении национальности полагаться стоит на исследование генеалогических корней и «древа рода», но отнюдь не на созвучие в фамилиях или же их окончания.

Подписывайся на нас в Telegram
фамилии национальность

Новости дня

Читайте еще

Алла Пугачева "засветилась" на школьной линейке в Москве - ее дети пошли в третий класс
Имя Примадонны советской и российской эстрады Аллы Пугачевой вот уже более 50 лет не сходит со страниц прессы.  Так, настоящий фурор произвело появление Аллы Борисовны на школьной линейке в Москве. Как примерная...
02.09.2022
3430
Пожар на севере Израиля: пострадали восемь человек
Пожар вспыхнул в одном из частных жилых домов Тамры (Нижняя Галилея). В результате ЧП восемь жильцов дома эвакуировались из здания самостоятельно. Пятеро человек получили ожоги, их доставили в больницу для оказания медицинской...
27.08.2022
306
Завтра продолжится забастовка в системе просвещения
Во вторник, 21 июня, продолжится забастовка в системе просвещения Израиля. Профсоюз учителей объявил, что занятия в детских садах, начальной и средней школе начнутся в 10:00. Исключения составят учебные заведения для детей с...
20.06.2022
254
Продолжается конфликт вокруг бланков для сдачи крови.
Когда МАДА (служба скорой помощи) изменила в бланках пункты "отец" и "мать" на "родитель 1" и родитель 2" это вызвало острую реакцию в религиозном обществе. Крупные ешивы харедим и религиозных сионистов отказались...
25.12.2021
1179

Новости партнеров

Вверх